Lilli Tagger und Anastasia Potapova haben Franzobel offenbar beeindruckt. Der Schriftsteller und Sportfan beschreibt die beiden nach ihrem Auftritt in Linz als Anlass für die Einschätzung, „etwas Großes“ sei im Entstehen.
In seiner Kolumne verbindet Franzobel den sportlichen Auftritt der Österreicherin Tagger und der russischen Spielerin Potapova mit einer ungewöhnlich deutlichen Reaktion aus dem Publikum. Wenn sogar ein „Nix-gsagt-is-glob-gnua“-Oberösterreicher begeistert sei, müsse an dieser Entwicklung etwas dran sein, lautet die zugespitzte Beobachtung.
Franzobel, 1967 in Vöcklabruck geboren, schreibt als Sportfan regelmäßig über aktuelle Entwicklungen im Sport. Diesmal nimmt er den Auftritt in Linz zum Ausgangspunkt für eine Bewertung, die vor allem auf die Wirkung der beiden Spielerinnen abzielt.
Der Titel der Kolumne greift diese Einschätzung auf und setzt sie in einer Wortschöpfung zusammen: „Potaggerova!“ Gemeint sind damit Lilli Tagger und Anastasia Potapova, deren Auftritt in Linz Franzobel als mehr als eine Momentaufnahme deutet.
Für den Sportkontext ist die Reaktion vor allem deshalb bemerkenswert, weil sie auf Aufmerksamkeit für eine Entwicklung verweist, die Franzobel als groß beschreibt. Der konkrete Anlass bleibt der Auftritt der beiden in Linz, der ihn zu dieser Formulierung veranlasst hat.
Leave a Reply